Vietnamese Folk Verses

Yêu nhau đóng cửa không gài Để cho trúc hợp với mai một phòng

Has meaning

Phụng với rồng cũng đồng nhan sắc Trách ai làm phụng Bắc rồng Nam

Has meaning

Quê ta có chợ Túy Loan Có trường An Phước tiếng vang muôn đời

Has meaning

Gớm thay cái lũ to đầu Không bằng em nhỏ giữ trâu ngoài đồng

Has meaning

Yến sào thêm ít hạt sen Chưng với đường phèn bổ lắm anh ơi

Has meaning

Xin anh hãy nhẹ mái chèo Thuyền em rã ván, đứt lèo như chơi

Has meaning

Gương đời sáng tợ sử kinh Trai ngay thờ chúa, gái trinh thờ chồng

Has meaning

Xưa kia ai gảy đàn cầm Cuộc cờ ai đánh dưới trần gian nguy Ai mà tài đặt thơ ri Ai mà uống rượu chín mươi bì không say? Mong anh nói lại em hay Em lui về lấy nhẫn đeo tay cho liền – Xưa ông Bá Nha gảy đàn cầm Cuộc cờ Đế Thích đánh dưới trần gian nguy Tài Lý Bạch hay đặt thơ ri Lưu Linh uống rượu chín mươi bì không say Chàng đà nói đúng, thiếp tính răng đây thiếp hè

Has meaning

Trời mưa vần vũ tình cũ xa rồi Biết ai nương tựa lần hồi tấm thân

Has meaning

Trông chồng mà chẳng thấy chồng Đã đành một nỗi má hồng vô duyên

Has meaning

Xét bao bể ái vơi đầy Yêu ai luống những tháng ngày chiếc thân

Has meaning

Dại nhà khôn chợ mới ngoan Khôn nhà dại chợ thế gian chê cười

Has meaning

Giơ tay ngắt ngọn ổi xanh Hồi ni mới biết rằng anh bạc tình

Has meaning

Cát bay vàng lại ra vàng Những người quân tử dạ càng đinh ninh Đinh ninh sắp để dạ này Có công mài sắt, có ngày nên kim

Has meaning

Trời mưa trơn trợt bờ đình Lỡ lời kỳ hẹn dầm mình ra đi

Has meaning

Đã mang lấy tiếng cu-li, Theo quân Đề Thám ta đi lên rừng

Has meaning

Giàu mà ngốc nghếch ngu si Đói mà biết cậu biết dì còn hơn

Has meaning

Đầu hôm đội nón đi chơi Nghe đây tài chuyện, đẹp lời anh vô

Has meaning

Giồng đỗ đỗ chẳng mọc cho Gieo ba đấu thóc thì bò lại xơi

Has meaning

Trên trời có ông sao dài Ở dưới hạ giới có cai tổng Vàng

Has meaning

Còn trời còn nước còn mây Chúng sanh còn khổ thì thầy còn tu

Has meaning

Không đi thì dạ không đành Đi thì bỏ mối tơ mành ai quay

Has meaning

Chùa làng có tự xa xưa Kệ kinh sãi tụng, muối dưa qua ngày

Has meaning

Một lũ thầy tăng ra trị nước Có ông Bạch Xỉ mới nên đời

Has meaning