Xưa kia ai gảy đàn cầm Cuộc cờ ai đánh dưới trần gian nguy Ai mà tài đặt thơ ri Ai mà uống rượu chín mươi bì không say? Mong anh nói lại em hay Em lui về lấy nhẫn đeo tay cho liền – Xưa ông Bá Nha gảy đàn cầm Cuộc cờ Đế Thích đánh dưới trần gian nguy Tài Lý Bạch hay đặt thơ ri Lưu Linh uống rượu chín mươi bì không say Chàng đà nói đúng, thiếp tính răng đây thiếp hè
Meaning
Bài hát đối đáp dùng điển tích Trung Hoa: "Bá Nha" gảy đàn cầm, "Đế Thích" giỏi cờ, "Lý Bạch" tài thơ, "Lưu Linh" tửu lượng cao. Cô gái ra câu đố thử tài, hứa nếu đáp đúng sẽ đeo nhẫn nên duyên. Chàng trai đáp trọn vẹn, nàng bối rối tính chuyện gắn bó. Câu ca thể hiện lối hát ghẹo thử tài, kén chồng hay chữ.