"Rã ván, đứt lèo" tả con thuyền cũ nát, mong manh dễ hỏng. Mượn hình ảnh chiếc thuyền yếu ớt, cô gái nhắn nhủ chàng trai hãy nhẹ nhàng, dịu dàng vì lòng mình mỏng manh dễ tổn thương, đừng quá mạnh bạo kẻo tan vỡ.