Vietnamese Folk Verses
Vietnamese Folk Verses
A collection of Vietnamese ca dao & proverbs — with the meaning of each verse.
11945 verses · page 353/498
Quan viên ba bảy quan viên Chém cha cái loại lấy tiền vung văng Cầm chầu roi trống vụt xằng Say tỉnh nhập nhằng, rờ mó hơn ma
Has meaning
Nhắn ai trẩy hội kinh thành Mua em tấm lĩnh hoa chanh gửi về
Has meaning
Vóc rồng thì để hầu vua Vải thô lụa xấu thì chừa cho dân
Has meaning
Đói lòng ăn bát cháo môn Để cơm nuôi mẹ cho tròn hiếu trung
Has meaning
Cha đời lính Tẩy, lính Tây Hễ trông thấy gái giở ngay xì xồ
Has meaning
Con gái ở trại Hàng Hoa Ăn cơm nửa bữa ngủ nhà nửa đêm
Has meaning
Đông Đồ là Đông Đồ Đoài Ăn cơm thì ít, ăn khoai thì nhiều.
Has meaning
Vóc bồ liễu e dè gió bụi Đóa anh đào sợ hãi nắng sương Em biết đâu là khách đài chương Ngỡi nhơn giữ được, bực thường vậy chăng?
Has meaning
Xin đừng ghẹo gái có chồng Cũng đừng phá hoại vợ chồng người ta
Has meaning
Ngồi buồn tước lạt bẻ cò Dù thương cho mấy giả đò không thương Thương sao, thương dại, thuơng khờ Trong nhà không khóc ra bụi bờ khóc than
Has meaning
Đàn ông đều thích ăn quà Ăn quà lại về nhà ăn cơm Nhai cơm như thể nhai rơm Cho nên cứ phải vừa cơm vừa quà
Has meaning
Râu trê, đầu cú, chân cò Chê ba thứ ấy là lò biết ăn
Has meaning
Xin cho có trước, có sau Bõ công ăn ở với nhau từng ngày
Has meaning
Đã từng ăn bát cơm đầy Đã từng bụng đói cả ngày chẳng ăn
Has meaning
Xét ra muôn sự ở đời Tính hư, nết xấu con người thấy ngay Lọ là niệm Phật ăn chay Tham lam cho lắm có ngày lầm than
Has meaning
Đàn bà chẳng phải đàn bà Thổi cơm cơm khét, muối cà cà chua
Has meaning
Phiên rằm chợ chính Yên Quang Yêu hoa anh đợi hoa nàng mới mua
Has meaning
Đù cha cái đất xứ Đoài Cơm ăn thì ít, ngô khoai thì nhiều
Has meaning
Xin cho thấy mặt nhau liền Thấy thì khỏe mạnh, thuốc tiên không bằng
Has meaning
Lúa ba lá, cá thèn râu Ăn rồi nằm chổng mầu câu lên trời
Has meaning
Xin đừng chia xẻ tào khang Đốt chùa không tội cho bằng rẽ duyên
Has meaning
Trên trời có bấy nhiêu sao Công ơn cha mẹ cũng bao nhiêu lần
Has meaning
Em về thưa mẹ cùng cha Anh vào bộ đội mai ra chiến trường Anh đi bảo vệ biên cương Mai này đất nước huy hoàng có nhau
Has meaning
Ngọn đèn cù chạy quanh câu đối Anh có vợ rồi anh nói dối rằng không
Has meaning