thesunbg
Back to list

Đàn bà chẳng phải đàn bà Thổi cơm cơm khét, muối cà cà chua

Meaning

Câu ca chê người đàn bà vụng về, không làm tròn việc nội trợ: nấu cơm thì khê khét, muối cà thì hỏng chua. "Chẳng phải đàn bà" ý nói không xứng với bổn phận người phụ nữ trong nhà. Lời ca phản ánh quan niệm xưa đòi hỏi người vợ phải đảm đang, khéo léo việc bếp núc.