Vietnamese Folk Verses

Con ơi nhớ lấy lời cha Gió to, sóng cả chớ qua sông Rừng Đánh giặc thì đánh giữa sông Đừng đánh chỗ cạn mắc chông mà chìm

Has meaning

Nguyễn ra thì Nguyễn lại về Chúa Trịnh mất đất, vua Lê hãy còn

Has meaning

Khánh Hoà biển rộng non cao Trầm hương Vạn Giã, yến sào Nha Trang

Has meaning

Nước Nam có bốn gian hùng Tường gian, Viêm dối, Khiêm khùng, Thuyết ngu Lại thêm hai đứa võ phu Đề Đức, Đề Soạn đưa mu chịu đòn

Has meaning

Muốn ăn to thì lên Dốc Mõ Muốn ăn nhỏ thì xuống Hòn Hèo

Has meaning

Trầu vàng góp bến sông Bung Chờ cau Đại Mỹ đặng cùng về xuôi

Has meaning

Con chi rọt rẹt sau hè Hay là rắn mối tới ve chuột chù?

Has meaning

Con công ăn lẫn với gà Rồng kia rắn nọ, xem đà sao nên

Has meaning

Con chim ăn quả bồ nu Ai làm nên nỗi thầy tu đeo xiềng? Thầy tu ăn nói cà riềng Em thưa quan cả đóng xiềng thầy tu

Has meaning

Con ơi con nín đi con Cha con vui thú nước non quê người Đôi nơi kẻ khóc người cười Chẳng qua thân mẹ như đời thờn bơn

Has meaning

Chém cha con mắt lá khoai Liếc chồng thì ít, liếc trai thì nhiều

Has meaning

Thương ai cho bằng thương chồng Bởi chồng cờ bạc, nên lòng chẳng thương

Has meaning

Có chồng càng dễ chơi ngang Đẻ ra con thiếp con chàng con ai

Has meaning

Tiếng đồn Đại Nẫm nhiều xoài Xuân Phong nhiều cốm, Phú Tài mạch nha Lấy vợ chẳng lấy đâu xa Con gái Phan Thiết nết na dịu hiền

Has meaning

Ngó lên chợ Lẫm cây Da Thấy anh bán rượu áo đà, áo xanh

Has meaning

Lỗi lầm vì cá trích ve Vì rau muống luộc, vì mè trộn măng

Has meaning

Sư đi chùa mốc sân rêu Mõ khuya ai gõ, chuông chiều ai khua? Vinh hoa là cái trò đùa Đã tu không trót, lại mua trò cười

Has meaning

Suối Bèo vui buổi chợ phiên Đường xa cũng gắng, không tiền cũng đi

Has meaning

Suối Bèo phiên phụ còn đông Đừng mong phiên chính gánh gồng chen vô

Has meaning

Một trâu anh sắm hai cày Một chàng hai thiếp có ngày oan gia Chả yêu thì bỏ nhau ra Làm chi một ổ hai gà ấp chung

Has meaning

Tam Quan đất tốt trồng dừa Nam thanh nữ tú cho vừa ý anh

Has meaning

Sơn Tịnh có núi Chân Trâu Có bàu Ông Xá, có cầu Rồng Xanh

Has meaning

Hỡi cô mặc yếm hoa tằm Chồng cô đi lính cô nằm với ai Cô đẻ thằng bé con trai Chồng về chồng hỏi “Con ai thế này?” “Con tôi đi kiếm về đây Có cho nó gọi bằng thầy thì cho”

Has meaning

Thuốc An Lương hương thơm, khói nhẹ Chè Hoà Hội nước đậm, mùi thơm Em về mua vải chợ Gồm Gò Găng mua nón, phiên Chàm anh vô

Has meaning