Vietnamese Folk Verses

Những người con dõi cháu dòng Tây đen lắm chị đem lòng thương yêu Chỉ yêu vì nỗi tiền nhiều Thấy đồng bạc trắng quyết liều môi son

Has meaning

Xa em nhớ vị sim lo Xa em nhớ khứa cá kho quê nghèo

Has meaning

Vui vui quớ bạn vui vui Tiền dâm hậu thú bỏ tui sao đành Hồi nào lê lựu một nhành Bây giờ cuối bãi, đầu gành thảm chưa?

Has meaning

Ông Giăng mà lấy bà Sao Đến mai có cưới cho tao miếng giầu

Has meaning

Ông Tơ, bà Nguyệt lừa ta Lại thêm bà mối chả ra cái gì.

Has meaning

Em có chồng về xứ Bạc Liêu Để anh ở lại như tiêu nát nghiền

Has meaning

Gà nâu chân thấp mình to Đẻ nhiều trứng lớn, con vừa khéo nuôi Chẳng nên nuôi giống pha mùi Đẻ không được mấy, con nuôi vụng về

Has meaning

Bướm bay thường, sao bướm không dựa vườn bông Anh đi thường, sao anh không ghé, để em đêm trông ngày chờ

Has meaning

Em nấu cơm quên đơm vào rá Em kho cá quên bỏ đồ màu Ra lấy chồng sợ nỗi làm dâu Em đây vụng đường nội trợ, e mai sau anh buồn – Canh cá không ngon, miệng giòn là đặng Dù ai nói muối mặn, mình cứ bảo muối cay Quyết lòng gá nghĩa sum vầy Thân phụ già có chê chua chê chát, đã có anh đây đỡ lời

Has meaning

Ước gì anh lên được trời Anh chôn bà Nguyệt, anh vùi ông Tơ

Has meaning

Em nói nên mà dạ ở không nên Phỉnh anh đi xuống đi lên quá nhiều – Anh gắng công lên xuống cho bền Thầy mẹ không gả, em đền công cho

Has meaning

Gà cồ mà ăn tấm nong Mấy đời cháu ngoại giỗ ông bao giờ

Has meaning

Quảng Bình có động Phong Nha Có đèo Mụ Giạ, có phà sông Gianh

Has meaning

Lúc khó dẫu chào, chào cũng lảng Khi giàu chẳng hỏi cũng làm quen

Has meaning

Nhún mình để ở với đời Nếu hay hiếu thắng gặp người chống ngay

Has meaning

Bữa nay buồm dựt, neo dời Anh ơi bớt ngủ nghe lời em than – Em than ít ít anh cũng biết nhiều Đừng than chi lắm chíu chiều ruột đau

Has meaning

Mười bảy mà lấy bảy mươi Lộn lên lộn xuống cũng người đồng canh

Has meaning

Ngang lưng thì thắt phương châm Đầu đội chính sách, tay cầm chủ trương

Has meaning

Ông ăn chả, bà năm nem Con cái mặt mũi tèm lem tối ngày

Has meaning

Vào thì bẩm bẩm thưa thưa Ra thì văng tục có chừa ai đâu

Has meaning

Ra về vừa đến đất nhà, Đọi cơm ăn sẻ đọi cà ăn chung

Has meaning

Đói cơm thì ăn độn rau Tội chi mần mọn nằm sau lưng chồng

Has meaning

Ra về vừa đến cổng ngăn Hai hàng châu lụy lấy khăn mà chùi.

Has meaning

Roi song đánh đoạn thì thôi, Một lời siết cạnh muôn đời chẳng quên.

Has meaning