thesunbg
Back to list

Vào thì bẩm bẩm thưa thưa Ra thì văng tục có chừa ai đâu

Meaning

"Bẩm bẩm thưa thưa" là dạ vâng lễ phép, khúm núm. Trước mặt bề trên thì khúm núm thưa bẩm, nhưng quay ra thì văng tục, chẳng chừa ai. Câu ca châm biếm hạng người giả dối, hai mặt, ngoài lễ phép trong thì hỗn hào, đáng khinh.