Vietnamese Folk Verses

Đi qua đi lại hàng dừa Lấy ai có chửa đổ thừa cho tôi

Has meaning

Rập rình nước chảy qua đèo Bà già tập tễnh mua heo cưới chồng Chồng về, chồng bỏ, chồng đi Bà già ứ hự còn gì là heo

Has meaning

Chúa ăn cá bống, cá thiều Phận tôi hạt muối để chiều khô khan Chúa mặc áo lát áo đan Thân tôi miếng giẻ vá ngang vá chằng

Has meaning

Đời ở đợ ít no nhiều đói Thiếu bạc tiền dư giả đòn roi

Has meaning

Nghĩ tình tình những thêm thương Đồng xanh ai khiến phải vương máu hồng Bởi bầy xâm lược tàn hung Bởi quân bán nước khom lưng cúi đầu

Has meaning

Trai tân đang đứng đang chờ Ai bưng mắt em lại, em lại vơ cha dòng? – Cha dòng áo rách em thương Trai tân quần lợt áo lương không dùng

Has meaning

Có tiền mua sắm để coi Có của cho mượn đi đòi mất công

Has meaning

Mỹ hơn Mỹ ở tới già Mỹ thua Mỹ tặng mỗi nhà quả bom

Has meaning

Cha em thợ mộc Kim Bồng Muốn em có chồng ở xứ Khánh Vân

Has meaning

Mùa khô mùa khổ em ơi Mùa ướt mùa ráo tơi bời lao đao

Has meaning

Ba năm củi quế phạm rìu Thất danh anh chịu, không chiều lòng ai

Has meaning

Hay chi những thói cạnh ngôn Một lần nhường nhịn, một lần tai qua

Has meaning

Rượu nào là rượu chẳng nồng Trai nào chẳng khoái Lan, Hồng, Cúc, Mai

Has meaning

Đồn rằng cà cuống thơm cay Ăn cơm bát sứ, rửa tay chậu đồng

Has meaning

Cẩm Châu, Cẩm Hải, Cẩm Hà Cẩm mô không sợ chỉ sợ đàn bà Cẩm Thanh

Has meaning

Ai thả câu nơi Cồn Hến Ai cất rớ bên bến Trà Nhiêu Hỏi thăm cá ít hay nhiều Cho mua một mớ nấu riêu cho mẹ già

Has meaning

Hai tay cầm đôi ống tơ Dù năm bảy mối cũng chờ mối nhau

Has meaning

Mùa về lại nhớ cót Giàng Cách mấy ngày đàng cũng đến tìm mua

Has meaning

Được mùa Nông Cống sống mọi nơi Mất mùa Nông Cống tả tơi mọi vùng

Has meaning

Môi dày ăn vụng đã xong Môi mỏng hay hớt, môi cong hay hờn

Has meaning

Cô kia có cái duyên thầm Chẳng để trên gánh, chẳng cầm trên tay Anh kia tháng tháng ngày ngày Mới gặp mà đã đắm say mất hồn

Has meaning

Tóc mai sợi vắn sợi dài Có đâu mặt rỗ đá mài không trơn

Has meaning

Cây khô rụng lá hè đình Rồi đây có kẻ thất tình chết oan

Has meaning

Bước chân thình thịch, cúi đầu Bôn ba đây đó, dãi dầu nắng mưa

Has meaning