"Lan, Hồng, Cúc, Mai" là cách gọi ước lệ chỉ những cô gái xinh đẹp. Mượn lẽ rượu nào cũng nồng, câu ca ví von rằng đã là trai thì ai cũng mê gái đẹp, như chuyện tự nhiên ở đời. Lời nói nửa đùa nửa thật về thói thường tình của đấng nam nhi.