Vietnamese Folk Verses

Kể từ ngày tôi lấy anh Anh bảo rằng tôi chẳng biết chữ gì Tôi chỉ biết một chữ phàn xì là củ khoai lang

Has meaning

Lương y không trổ được tài Trăm vị thuốc tốt cũng hoài uổng thôi

Has meaning

Thương chồng nấu cháo nhơn ngôn Nấu canh thạch tín, nấu cơm mã tiền

Has meaning

Ai về Cao Lãnh, Hòa An Nhớ mua bánh thuốc về làng biếu cha

Has meaning

Tìm duyên mà chẳng thấy duyên Một niêu cơm tám, chín tiền cá rô

Has meaning

Em tráng bánh tráng, anh quết bánh phồng Cảm thông đôi má ửng hồng Hẹn em chợ Mỹ Lồng ăn cháo về đêm

Has meaning

Nhân trần, ích mẫu đi đâu Để cho gái đẻ đớn đau thế này

Has meaning

Muốn ăn canh cá với cà Bỏ cha bỏ mẹ, bỏ nhà theo anh

Has meaning

Sốt rét mặt bủng da chì Những người nghiện ngập môi thì thâm đen

Has meaning

Kiêu căng cậy khỏe chết nhanh Cảnh giác với bệnh lại thành sống lâu

Has meaning

Khỏi bệnh trong người được yên Trả hết công nợ khỏi phiền đến tâm

Has meaning

Người bệnh chẳng chịu kiêng mồm Làm cho thầy thuốc chạy chồn cả chân

Has meaning

Lần đầu ăn tô bún cá Chạy dìa Rạch Giá bỏ má theo em

Has meaning

Một mình ăn hết bao nhiêu Mò cua bắt ốc cho rêu bám đùi

Has meaning

Mắm gừng chấm với cá trê Chồng ăn một miếng chồng mê suốt đời

Has meaning

Y thuật nắm chắc trong tay Sẽ ngăn được bệnh sau này phát sinh

Has meaning

Được mùa kén những tám xoan Đến lúc cơ hàn ré cũng như chiêm

Has meaning

Lá dền, đọt mướp ngọt canh Chén tương, dĩa mắm nặng tình cố hương

Has meaning

Về già bệnh tật yếu đau Do hồi còn trẻ bắt đầu gây nên

Has meaning

Đưa em cho tới Đông Hồ Em trả trái mít, em bù trái thơm

Has meaning

Dưa leo em hái về nhà Bắt thêm cá chạch mẹ già nấu canh

Has meaning

Rau dừa chấm với mắm kho Việc đời nó tới thì lo làm gì

Has meaning

Xa quê có lúc quay về Mà sao nghèo mãi chưa hề buông tha

Has meaning

Có phúc thì rắn hóa rồng Vô phúc phượng lại đổi lông hóa cò

Has meaning