Vietnamese Folk Verses

Con nhạn xanh chắp cánh bay chuyền Chồng em lẩy bẩy như Cao Biền dậy non Sớm có chồng sao em muộn có con Hẩm duyên xấu số em còn đứng không

Has meaning

Con chim có ổ, ngựa cộ có chuồng Sao anh không giữ để buồn dạ em

Has meaning

Thằn lằn chắc lưỡi giao canh Chỉ thương em bậu âm thầm nhớ ai

Has meaning

Đứng xa kêu bớ anh Mười Không thương anh nói chớ đừng cười đẩy đưa

Has meaning

Thấy dừa thì nhớ Bến Tre Thấy bông sen nhớ đồng quê Tháp Mười

Has meaning

Vác gươm định đánh phá bờ thành Thành hư gươm gãy em mới đành xa anh

Has meaning

Trời mưa nhà thiếc kêu boong Cha mẹ đâu dứt nghĩa con cho đành

Has meaning

Thấy em hồi nhỏ cứt mũi chảy lòng thòng Bây giờ em bới tóc bỏ hai ba vòng anh thương

Has meaning

Khoai lang quá lứa, khoai lang sùng Con gái quá lứa chui vô mùng con trai

Has meaning

Ngó ra ngoài biển thấy tàu Ngó vô trong bãi thấy lầu ông Năm

Has meaning

Cái dùi sơn đỏ, cái mõ sơn son Ông sư, bà vãi cuộn tròn lấy nhau

Has meaning

Hễ ai mà nói dối ai, Thì mồng một Tết, Ba Giai đến nhà.

Has meaning

Nhún nhường quý trọng biết bao Khoe khoang kiêu ngạo ai nào có ưa

Has meaning

Mỗi người phải có một nghề Con phượng thì múa, con nghê thì chầu

Has meaning

Quay tơ ra mắc ra mành Mắc là sợi dọc, mành là sợi ngang Nốt son anh dệt đầu làng Nốt cục anh bán cho nàng Kẻ Đơ

Has meaning

Làm người mà được khôn ngoan Cũng nhờ học tập mọi đường mọi hay Nghệ gì đã có trong tay Mai sau rồi cũng có ngày ích to

Has meaning

Đói lòng ăn trái khế chua Đừng thấy Bảo Đại làm vua mà mừng

Has meaning

Ý ai thì mặc ý ai Cửa trong không khóa, cửa ngoài không then

Has meaning

Năm Thìn mười sáu tháng ba Gặp một trận bão cửa nhà tan hoang

Has meaning

Ba cô gánh nước tưới sung Tưới sung sung héo, tưới tùng tùng khô

Has meaning

Em ngó lên bàn thờ Nhang tắt đèn lờ Trước bàn thờ có con nhện giăng Cơm em cúng sao chẳng thấy anh ăn Miệng em cắn răng kêu bớ ông trời Trăm năm sùng đục gốc xoài Chẳng ai vun núm mồ phần cho đấng lang quân Em thề quyết trong tâm Áo rách một manh em cũng vẫn thờ chồng

Has meaning

Ơn cha mẹ trời cao khôn thấu Nghĩa anh em xương cốt ruột rà Muốn cho trên thuận dưới hòa Chẳng thà chịu nhục hơn là rẽ nhau

Has meaning

Trăm năm trăm tuổi may rủi có một lần Dầu ai thêu phụng vẽ rồng mặc ai

Has meaning

Làm trai đứng giữa Tháp Mười Nêu gương anh dũng cho người đời sau

Has meaning