thesunbg
Back to list

Khoai lang quá lứa, khoai lang sùng Con gái quá lứa chui vô mùng con trai

Meaning

"Quá lứa" là quá thì, "khoai sùng" là khoai bị hà ăn hỏng. Mượn chuyện củ khoai để quá lứa thì sùng hỏng, câu ca ví von người con gái lỡ thì đâm ra liều lĩnh, chủ động tìm đến con trai. Lời lẽ có phần trào lộng, nhắc khéo chuyện duyên phận chớ nên để lỡ thì.