Vietnamese Folk Verses

Tiếc công anh lên đảnh xuống đèo Cầm sào thọc chuột cho mèo nẫu ăn!

Has meaning

Tai quặp về trước bủm tròn Không cháu tể tướng cũng con anh tài

Has meaning

Tức mình cũng cứ dửng dưng Chớ đừng liếc xéo, cũng đừng cười khinh

Has meaning

Từ khi chim phụng xa loan Đêm nằm vòi või chẳng an giấc nồng

Has meaning

Tiếc công anh vun vén cây mè Mè chưa ra trái, con chim què đậu lên

Has meaning

Tiếng đồn cặp mắt em lanh Ai nẫu không ngó, chớ anh ngó hoài

Has meaning

Sáng trăng sáng tỏ, sáng dõ bìa thềm Bạn chào ai không biết, ta tìm ta vâng.

Has meaning

Sau gò có cái vườn tre Cách một đám đỗ, vườn mè băng ngang

Has meaning

Ruộng rộc khô khan, ruộng gò nhẫy nước Bổn phận em nghèo, em than trước anh hay

Has meaning

Tướng đi chân bước hai hàng Nàng thì rộng lượng, còn chàng tiểu tâm

Has meaning

Sớm mơi ra đứng cột lều Áo quần rách rưới, lại nhiều cảnh điên

Has meaning

Sá gì một lỗ cẳng trâu Một con cá nhét, anh câu mấy cần?

Has meaning

Sóng kêu lách chách bên gành Thấy anh chưa vợ, không đành ngó lơ

Has meaning

Biết nhau từ thuở buôn thừng Trăm chắp nghìn nối xin đừng quên nhau

Has meaning

Trên trời có đám mây xanh Có con ngựa bạch chạy quanh gầm trời Đôi ta muốn lấy nhau chơi Cái duyên không định, ông trời không xe Những nơi chết rấp bờ tre Cái duyên cứ định trời xe em vào Ba đồng một sợi chỉ đào Áo gấm không vá, vá vào áo tơi Cực lòng thiếp lắm chàng ơi Biết rằng lên ngược xuống xuôi cũng đành

Has meaning

Trăm năm dốc nguyện đá vàng Dè đâu gãy gánh giữa đàng khó toan

Has meaning

Xùng xình áo lụa mới may Hôm qua thấy bận, bữa nay mất rồi

Has meaning

Trong đời trăm vật trăm ngon Cơm no tức bụng, thấy môn cũng thèm

Has meaning

Vách thành cao lắm, khó dòm Nhớ em, anh khóc đỏ lòm con ngươi

Has meaning

Trời sao hực hở chói lòa Mình sao hui hút vào ra có một mình

Has meaning

Vợ anh xấu máu hay ghen Anh đừng lấp lửng chơi đèn hai tim

Has meaning

Với tay khêu ngọn đèn dầu Đèn chai có nghĩa, khêu bầu đèn chai

Has meaning

Yêu nhau mà chẳng được nhau Cũng bằng trèo nửa cây cau đứt nài

Has meaning

Rắn rồng bắt chuột mái rui Em đừng than tới thở lui anh buồn

Has meaning