Trên trời có đám mây xanh Có con ngựa bạch chạy quanh gầm trời Đôi ta muốn lấy nhau chơi Cái duyên không định, ông trời không xe Những nơi chết rấp bờ tre Cái duyên cứ định trời xe em vào Ba đồng một sợi chỉ đào Áo gấm không vá, vá vào áo tơi Cực lòng thiếp lắm chàng ơi Biết rằng lên ngược xuống xuôi cũng đành
Meaning
Lời than về duyên phận trớ trêu, không được sánh đôi với người mình yêu. "Ông trời xe" là duyên trời định; "chết rấp bờ tre" chỉ nơi tồi tệ, kẻ không xứng; "áo gấm không vá, vá vào áo tơi" ví duyên đẹp lại se vào chỗ thấp hèn, không xứng đôi. Đôi lứa muốn lấy nhau thì trời không xe, lại bị ép vào nơi không vừa ý. Câu ca diễn tả nỗi cay đắng, bất lực trước duyên phận éo le và sự cam chịu "lên ngược xuống xuôi cũng đành".