thesunbg
Back to list

Rắn rồng bắt chuột mái rui Em đừng than tới thở lui anh buồn

Meaning

"Mái rui" là phần mái nhà nơi rắn thường lui tới bắt chuột. Mượn cảnh quen thuộc để vào lời khuyên nhủ người yêu: em đừng than thở ra vào ("than tới thở lui") làm anh thêm buồn. Câu ca thể hiện sự sẻ chia, mong người thương bớt ưu phiền.