thesunbg
Back to list

Tướng đi chân bước hai hàng Nàng thì rộng lượng, còn chàng tiểu tâm

Meaning

"Chân bước hai hàng" tả dáng đi chữ bát; "tiểu tâm" là lòng dạ nhỏ nhen, hẹp hòi. Câu ca đối lập người vợ rộng lượng bao dung với người chồng nhỏ nhen ích kỷ. Qua đó châm biếm kẻ đàn ông hẹp hòi, đồng thời ngợi khen đức độ khoan dung của người phụ nữ.