Vietnamese Folk Verses

Uống rượu ăn nói cù cưa Chuyện có một chút Mà hết cả buổi trưa cằn nhằn

Has meaning

Uống nước phải nhớ lấy nguồn

Has meaning

Uốn tre uốn thuở còn măng Dạy vợ dạy thuở băn khoăn mới về

Has meaning

Tửu bất túy nhơn nhơn tị chuột Uống rượu vô rồi không thuộc đường đi

Has meaning

Từ rày buộc chỉ cổ tay Chim đậu thì bắt, chim bay thì đừng

Has meaning

Từ ngày qua với em xa cách đôi đàng Cơm ăn chẳng đặng, con bạn vàng biết chăng?

Has meaning

Từ đây đào lý chung vườn Gấm nhiễu cùng rương, phượng yêu thương trĩ

Has meaning

Tứ mã phân thây Voi dầy ngựa xé Đáng chẻ tét hai Đán xay thành bột

Has meaning

Tưởng rằng nước chảy đá mòn Ai ngờ, nước chảy đá còn trơ trơ Chờ cho nước xuống phơi bờ Xem con người ấy nương nhờ vào đâu

Has meaning

Tưởng rằng đá nát thì thôi Ai ngờ đá nát nung vôi lại nồng

Has meaning

Tung tăng như cá trong lờ Trong ra không được, ngoài ngờ là vui

Has meaning

Tui liều, tui thử một phen Bứng sen Tây Vực, nhổ sen Phù Cừ

Has meaning

Tui đâu có lớn gan lộn mề Dám chê trai ruộng Dòm lên ngó xuống Mình luống bi ai Tui bưng rổ may Tìm anh thợ cày Trúc mai tui xin gắn bó Cày ban ngày ảnh quản chi sương gió Cày ban đêm, bộ ván gõ cũng rung rinh

Has meaning

Tu đâu cho bằng tu nhà Thờ cha, kính mẹ hơn là đi tu

Has meaning

Trứng rồng lại nở ra rồng Liu điu lại nở ra giòng liu điu

Has meaning

Trứng rồng lại nở ra rồng Hạt thông lại nở cây thông rườm rà Có cha có mẹ mới có ta Con nên là bởi mẹ cha vun trồng

Has meaning

Trường giang lồng lộng bất cộng chi tình Ai kia hờ hững, riêng mình tương tư

Has meaning

Trước kính thăm cô bác, sau thăm nhạc mẫu ở nhà Dù, trà, khăn, võng gởi mà cho em

Has meaning

Trúc sinh trúc mọc đầu đình Em xinh em đứng một mình cũng xinh

Has meaning

Trời sinh ra kiếp ăn chơi Sao trời lại khép vào nơi không tiền

Has meaning

Trời ơi sinh giặc làm chi Cho chồng tôi phải ra đi chiến trường

Has meaning

Trời sinh ra đã làm người Hay ăn, hay nói, hay cười, hay chơi Khi ăn thì phải lựa nồi Khi nói, thì phải lựa lời chớ sai Cả vui chớ có vội cười Nơi không lễ phép chớ chơi làm gì

Has meaning

Trời mưa cho ướt lá khoai Công anh làm rể đã hai năm ròng Nhà em lắm ruộng ngoài đồng Bắt anh tát nước cực lòng anh thay Tháng chín mưa bụi, gió may Cất lấy gàu nước, hai tay rụng rời

Has meaning

Trời mưa bong bóng phập phồng Mẹ đi lấy chồng, con ở với ai

Has meaning