Tứ mã phân thây Voi dầy ngựa xé Đáng chẻ tét hai Đán xay thành bột
Meaning
"Tứ mã phân thây" là hình phạt buộc người vào bốn con ngựa kéo xé xác; "voi dầy ngựa xé" cũng là những cực hình tàn khốc thời xưa; "chẻ tét hai", "xay thành bột" là những lời rủa nguyền nặng nề. Câu ca dồn dập các hình phạt ghê gớm để bày tỏ lòng căm phẫn tột độ. Ý là lời nguyền rủa đanh thép dành cho kẻ phản bội, gian ác đáng bị trừng trị thích đáng.