Vietnamese Folk Verses

Muối ba năm muối đang còn mặn Gừng chín tháng gừng hãy còn cay Đạo cương thường chớ đổi đừng thay Dẫu có làm nên danh vọng hay rủi có ăn mày ta cũng theo nhau

Has meaning

Còn duyên đóng cửa kén chồng Hết duyên ngồi gốc cây hồng lượm hoa

Has meaning

Quê em có núi Ngũ Hành Có nghề khắc đá lừng danh khắp vùng.

Has meaning

Còn duyên kén cá chọn canh Hết duyên củ ráy, dưa hành cũng trôi

Has meaning

Bảo An có thợ nấu đường Vừa vôi, thắng khéo chẳng nhường nhịn ai

Has meaning

Còn duyên làm cách làm kiêu Hết duyên bí thối, bầu thiu ai thèm

Has meaning

Con cóc là cậu ông trời Hễ ai đánh nó thì trời đánh cho Con cóc là cậu thầy nho Hễ ai nuôi nó trời cho quan tiền

Has meaning

Con cóc lăn lóc bờ tường Thầy tôi muốn lấy một nường ngoài Nga Ai làm cho mẹ tôi già Lưng eo vú dếch, cho cha tôi buồn

Has meaning

Phú Lộc ngan ngát hương thơm Ai đi đến đó chiều hôm quên về

Has meaning

Ai đi cách trở sơn khê Nhớ tô mì Quảng, tình quê mặn nồng

Has meaning

Hội An bán gấm, bán điều Kim Bồng bán cải, Trà Nhiêu bán hành

Has meaning

Ai về Trà Quế thì về Trà Quế có nghề giâm giá đậu xanh Sáng mai đi bán rau hành Khuya về gánh nước, năm canh chưa nằm

Has meaning

Quế Trà My thứ cay thứ ngọt Bởi anh thợ rừng mới lọt tay anh Phân du bạch chỉ rành rành Cân tiểu li mới xứng, ngọc liên thành mới nên

Has meaning

Nói cho lắm cũng nước mắm dưa cải Nói cho phải cũng dưa cải nước mắm

Has meaning

Ai về Chợ Vạn thì về Chợ Vạn có nghề nấu rượu, nuôi heo

Has meaning

Ai về Bàu Ấu thì về Bàu Ấu có nghề đan giỏ, cào nghêu

Has meaning

Tơ cau thuốc lá đầy ghe Hội An buôn bán tiếng nghe xa gần.

Has meaning

Nhớ cô dệt đũi chợ Chùa Rượu ngon chợ Vạn bốn mùa anh say

Has meaning

Chiêm Sơn là lụa mĩ miều Sớm mai mắc cửi, chiều chiều bán tơ

Has meaning

Nhờ ơn cô bác giúp lời Chị em giúp của, ông trời định đôi.

Has meaning

Tiếng đồn cá mát sông Giăng Dẻo cơm Kẻ Quạ, ngon măng Chợ Cồn

Has meaning

Ngon như cá mát sông Giăng Đẹp như cô gái bán măng chợ Cồn

Has meaning

Mạch nha Thi Phổ Bánh nổ Thu Xà Muốn ăn chà là Lên núi Ðình Cương

Has meaning

Ai về Quảng Ngãi quê ta Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn Mạch nha, đường phổi, đường phèn Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại nghiền

Has meaning