thesunbg
Back to list

Nhớ cô dệt đũi chợ Chùa Rượu ngon chợ Vạn bốn mùa anh say

Meaning

"Đũi" là loại lụa thô dệt từ tơ gốc; chợ Chùa, chợ Vạn là những địa danh buôn bán nức tiếng. Chàng trai mượn hình ảnh cô gái dệt đũi và men rượu ngon để bày tỏ nỗi nhớ. Cái "say" bốn mùa không chỉ vì rượu mà vì say tình cô gái, vừa khen sản vật quê hương vừa tỏ lòng thương nhớ.