Vietnamese Folk Verses

Bà về bà nhún bà trề Con bà ở lại tui về xứ tui Xứ tui là xứ ăn chơi Gánh nước bằng bội chẳng rơi hạt nào

Has meaning

Bây giờ chẳng liệu thì quê Mai sau cùng túng không nghề làm ăn

Has meaning

Trai tân lấy gái nạ dòng Cơm chan nước lạnh, mặn nồng gì đâu

Has meaning

Trèo lên ngọn núi mà coi Kia kìa Ngô khách mọc đuôi trên đầu Em ơi, anh dạy tiếng Tàu Tỉu nà ma nị đâm đầu lấy Ngô

Has meaning

Chẳng thèm ăn gỏi cá mè Chẳng thèm chơi với những bè tiểu nhân

Has meaning

Trời mưa lộp bộp mái chòi Anh đen như mọi mà đòi vợ xinh

Has meaning

Chẳng ưa dưa khú, bầu già Trước còn đằm thắm, sau ra nhạt nhùng

Has meaning

Bà mai giọng thấp giọng cao Một tay cột mở, nói vào nói ra

Has meaning

Keo kiết mà đi ăn sương Cá lội đầy đường, chim lặn đầy sông

Has meaning

Ai về chợ Huyện ăn nem Ghé qua Hưng Thạnh mà xem tháp Chàm

Has meaning

Khăn nâu, áo vải là thường Cốt trau cho được luân thường là hơn

Has meaning

Bà già lụm khụm đi tu Bỏ quên đãy phải công phu lỡ làng

Has meaning

Anh ra sông Cái tự ải cho mát thân Nếu không ai can gián, anh lần anh vô

Has meaning

Bướm bay bướm cũng bạc đầu Thấy hoa thiên lí cúi đầu làm tôi

Has meaning

Lòng em không yểm cựu nghinh tân Em giận anh tham phú, phụ bần mới xa

Has meaning

Cầm chày giã gạo phăng phăng Đêm nay có kẻ rụng răng tới hò

Has meaning

Không buông giọng bướm lời hoa Cớ sao lại bắt lòng ta cảm mình

Has meaning

Không cầu ông Phật trong nhà Lại đi cầu khẩn quỷ ma ngoài đường

Has meaning

Em lén vô nhà vuông ngói, em mở trăng trói cho chàng Anh lo phương ẩn mặt, tầm đàng lánh thân.

Has meaning

Buồn chẳng nói, gọi không trông Nói đến lấy chồng, tỉnh như sáo sậu

Has meaning

Một mai ai chớ bỏ ai Chỉ thêu nên gấm, sắt mài nên kim

Has meaning

Chim bay về ổ Nước đổ về nguồn Bởi chưng lỡ bước trên đường công danh!

Has meaning

Bù đầu giả dại làm ngây Khôn kia dễ bán dại này mà ăn

Has meaning

Sương sa ướt áo dầm mình Ngày nay tôi mới rõ ý tình quới nương

Has meaning