Vietnamese Folk Verses

Câu hò tôi đựng một khạp da bò Tôi quên đậy nắp nó bò hết trơn

Has meaning

Tội gì mà lấy anh xe Chân bấm, khu nháy, lưỡi le cả ngày

Has meaning

Chuột kêu chút chít trong rương Anh đi cho khéo kẻo đụng giường mẹ hay

Has meaning

Ở đời chẳng biết sợ ai Sợ thằng say rượu nói dai tối ngày

Has meaning

Bần gie, bần liệt, đóm đậu ngọn bần Anh đi cưới vợ em vái cho sóng thần nhận ghe

Has meaning

Đôi ta là nghĩa tao khang Xuống khe bắt ốc lên ngàn hái dâu.

Has meaning

Vô duyên xấu số đã đen Được hai anh rể thợ kèn cả hai

Has meaning

Chồng người đi ngược về xuôi Chồng em ngồi bếp sờ đuôi con mèo

Has meaning

Anh kia con cái nhà ai Cái đầu bợp xợp, cái tai vật vờ Ra ruộng ngồi ở đầu bờ Con chó tưởng chuột nó vồ mất tai

Has meaning

Chú kia nhổ mạ bên cồn Nước nôi không có, miệng mồm lấm lem

Has meaning

Cảm thương ô đước, bời lời Cha sao mẹ sến, dựa nơi gốc bần

Has meaning

Vú em nhu nhú chũm cau Cho anh bóp cái, có đau anh đền Vú em nhu nhú đồng tiền Cho anh bóp cái, anh đền năm quan

Has meaning

Muốn ăn mắm sặc bần chua Chờ mùa nước nổi ăn cho đã thèm

Has meaning

Lẻ đôi em chịu lẻ đôi Hoa tàn em cũng đợi, bần trôi em cũng chờ

Has meaning

Làm thơ anh dán đọt bần Dán cho hai họ Nguyễn Trần gặp nhau

Has meaning

Không ai có ngãi như anh Khi đau trốn mất, khi lành viếng thăm

Has meaning

Neo ghe vô dựa gốc bần Em thương anh nói vậy chớ biết mình đặng gần hay không

Has meaning

Phụ mẫu đánh anh quặt quà quặt quại Đem anh treo tại nhánh bần Rủi đứt dây mà rớt xuống Anh cũng lần mò kiếm em.

Has meaning

Cây bần ơi hỡi cây bần Lá xanh bông trắng, lại gần không thơm

Has meaning

Trời quả báo, ăn cháo gãy răng Ăn cơm gãy đũa, xỉa răng gãy chày

Has meaning

Chiều chiều xuống bến ba lần Trông em không thấy thấy bần xơ rơ

Has meaning

Bên ngoài lồng lộng như gương Bên trong nát bấy như đường trâu đi

Has meaning

Bần gie, bần liệt, diệc đậu chờ mồi Anh với em duyên nợ hết rồi Đi tìm chỗ khác đừng ngồi kế em

Has meaning

Không thương em hổng có cần Trầm hương khó kiếm chớ đước bần thiếu chi

Has meaning