thesunbg
Back to list

Phụ mẫu đánh anh quặt quà quặt quại Đem anh treo tại nhánh bần Rủi đứt dây mà rớt xuống Anh cũng lần mò kiếm em.

Meaning

"Phụ mẫu" là cha mẹ; "cây bần" là loài cây mọc ven sông nước Nam Bộ. Câu ca diễn tả tình yêu mãnh liệt bất chấp ngăn cấm: dù bị cha mẹ đánh đập, treo lên cây bần hành hạ, chàng trai vẫn quyết lần mò tìm đến người mình thương. Lời thề son sắt, thủy chung trong tình yêu đôi lứa.