Vietnamese Folk Verses

Dầu mưa dầu gió mặc dầu Kiếm nơi có nghĩa anh hầu kết duyên

Has meaning

Má ơi con chẳng ham giàu Ham trâu chín cặp, ruộng bàu mười dây

Has meaning

Đò đầy không đi thì trưa Quán đông không đụt dầm mưa ướt mình Mình ơi thức ngủ hỡi mình Vô đây ta kể sự tình mà nghe

Has meaning

Chim quyên ăn trái ổi chua Vợ chồng còn nhỏ ăn thua làm gì

Has meaning

Dòm lên đọt chuối so le Thương em dĩ lỡ không dè em bỏ anh

Has meaning

Chim quyên ăn trái nhãn lồng Mồ cha đứa dại lấy chồng bỏ con

Has meaning

Trâu anh con cỡi con dòng Lại thêm con nghé, cực lòng thằng chăn

Has meaning

Bao giờ cho lợn cạo ngôi Cho gà cất cánh, vua tôi sẽ về

Has meaning

Dĩa nghiêng, múc nước không đầy, Lòng thương em không cạn, cha mẹ rầy hết thương

Has meaning

Cá rô róc rách đường cày Ai ghẹo gì mày, hỡi cá rô don?

Has meaning

Nghe tin anh thi đỗ tú tài Dừng chân em hỏi cây xoài mấy bông? – Em về đếm cá dưới sông Lòng tong là số nụ bông cây xoài

Has meaning

Bậu về, anh chẳng dám cầm Dang tay đưa bậu, ruột bầm như dưa

Has meaning

Nhà kia có bụi dành dành Có cô gái út để dành cho tôi

Has meaning

Người khôn ai chả nâng niu Hoa thơm ai chả chắt chiu để dành

Has meaning

Quạ đen lông xuống sông mà tắm, Bậu không chồng, khó lắm bậu ơi.

Has meaning

Đi đâu lang chạ thì hư Ở đây với dượng cũng như có chồng Chưa chồng dượng kiếm chồng cho Chưa con dượng kiếm con cho mà bồng

Has meaning

Bậu đừng đàn đúm mà hư Anh về thưa lấy mẫu từ cưới em

Has meaning

Thấy em nhỏ thó lại có duyên ngầm Anh phải lòng thầm ba bốn tháng nay

Has meaning

Phải chi duyên túc đế Như cây cỏ đế ngoài Huế, anh cũng đi tìm

Has meaning

Người khôn nghĩ ngợi, âu lo Người dại thì chỉ ăn no lại nằm

Has meaning

Người chờ chiếc bóng một mình Người đi đi mãi, thỏa tình nước non

Has meaning

Ngộ bất cập mới gặp người thình lình Phải chi có giấy trong mình Phòng loan một bức họa hình người thương

Has meaning

Thấy anh hay chữ em hỏi thử đôi lời Thằng Tây nó giăng dây thép giữa trời làm chi?

Has meaning

Chuồn chuồn mắc bẫy nhện giương Anh xa người nghĩa, bốn phương đều buồn

Has meaning