Vietnamese Folk Verses

Mông Phụ dệt vải thâm trôn Đồng Sàng buôn bán trắng lồn chai vai

Has meaning

Ba con đi chợ long nhong Một con đi giữa bị ong đốt lồn Một con đi chợ mua cồn Một con ở lại xoa lồn con kia

Has meaning

Những cô má đỏ hồng hồng Nước lồn tát mấy gàu sòng cho vơi Lại kia mấy ả mi dài Lông lồn đốt được một vài thúng tro Những cô lưng thắt tò vò Lồn kia có thể chở đò sang ngang

Has meaning

Ba cô đi cấy thong dong Một cô đi giữa lồn cong mũi cày

Has meaning

Lồn em như thể lồn bò Để cho trẻ nhỏ làm lò nướng khoai

Has meaning

Lồn tao tao vỗ tao chơi Sao mày lại cứng con buồi mày lên

Has meaning

Thăm nhau phải đến đêm hôm, Rảnh rang nói chuyện cặc lồn mới vui.

Has meaning

Con mẹ bán than lồn đen thui thủi, con mẹ bán củi lồn trắng như bông con mẹ bán hồng lồn vàng như nghệ.

Has meaning

Đàn ông tập trống tập kèn Đàn bà tập đụ cho quen cái lồn.

Has meaning

Bẩn như thợ nề, Chỗ ăn chỗ ngủ như dê nó nằm.

Has meaning

Có đồ thì cô có chồng Có chim sáo sậu có lồng sơn son.

Has meaning

Trách anh sao vội ra về Để cho giông bão ê chề trong em

Has meaning

Buồi ơi cha tổ thằng buồi Chịu nhịn chịu nhục mà chui vào lồn

Has meaning

Anh đi mô mà trợn trạo, trợn trạc, trúc cổ xuống sông Em đây liều ướt áo, nhảy xuống bồng anh lên – Anh giả đò lộn cổ xuống sông Để được em ôm, em bế, em bồng anh lên

Has meaning

Khi xưa thì anh không nói Bây giờ em lợp ngói anh lại đòi tô vôi Hai bên thầy mẹ đã khẩu hứa ra rồi Anh nhủ em buông cây đào liễu, hỏi tội trời ai mang.

Has meaning

Thầy mẹ đánh thiếp đàng trước, thiếp chạy ngõ sau Đạo can trường há dễ bỏ nhau sao đành!

Has meaning

Cha mẹ không thương anh, em đây miệng bẩm chân quỳ Em lựa lời năn nỉ vân vi Rồi thương em chừng mô thì thương anh chừng nấy Nỏ can chi mà anh phiền

Has meaning

Một là em bỏ đi xa Hai là em chết, ba là lấy anh

Has meaning

Mây mưa không hại chi nguồn Sông sâu, dặm bích, thẳng dùn cũng qua

Has meaning

Con gái mười bảy mười ba Đêm nằm với mẹ chuột tha mất lồn

Has meaning

Tối trời tôi không sợ chi ma Vườn hoang cũng lội, tre là ngà cũng chui

Has meaning

Nhà bà cất mả Hàm Rồng Có bốn cô gái lộn chồng cả năm

Has meaning

Chim quyên đậu miếu thổ thần Ở xa thấy một cặp, nhưng lại gần chỉ một con

Has meaning

Sáng ra đau bụng đi cầu Thò tay rửa đít, đụng đầu con lươn

Has meaning