Vietnamese Folk Verses
Vietnamese Folk Verses
A collection of Vietnamese ca dao & proverbs — with the meaning of each verse.
11945 verses · page 384/498
Đôi ta chẳng mốt thì mai Chẳng trong tháng chạp thì ngoài tháng giêng.
Has meaning
Mắt chuột, tai thỏ, mũi dơi Trai thời gian xảo, gái thời đong đưa
Has meaning
Ai về Bình Định ban trưa Dừng chân uống bát nước dừa Tam Quan
Has meaning
Lưng cong, mông rộng, chân dài Con đông, chồng giỏi, cuộc đời giàu sang Nói năng tươi tắn dịu dàng Lương duyên đã đẹp, bạc vàng lại dư
Has meaning
Lấy chồng Nông Cống ăn cơm Lấy chồng Thiệu Hóa quai mồm ăn ngô
Has meaning
Lờ đờ như người say rượu Mắt đỏ hoe, phải liệu mà chơi
Has meaning
Da đen duyên lậm vào trong Mấy người da trắng duyên bong ra ngoài
Has meaning
Về thăm Bình Định quê tôi Để ăn nếp mới nấu xôi nước dừa
Has meaning
Gà khôn thì chớ đẻ hoang Trai khôn thì chớ bỏ làng mà đi
Has meaning
Đem chuông lên đánh Sài Gòn Để cho nữ giới biết con cụ Đồ
Has meaning
Trời không chớp bể mưa nguồn Hỏi anh vơ vẩn anh buồn vì đâu Trời không gió thảm mây sầu Hỏi anh vơ vẩn vì đâu anh buồn
Has meaning
Hoàng Sa lắm đảo, nhiều cồn Chiếc chiếu bó tròn mấy sợi dây mây
Has meaning
Đàn bà xương má nổi cao Buồn chồng, phòng vắng biết bao nhiêu lần
Has meaning
Đàn bà mặt mỏng, mồm cong Điêu toa mà lại còn không thiệt thà
Has meaning
Mặt tái mà mép có râu Gái thì vất vả, cơ cầu chồng con
Has meaning
Mặt dài tuy nhỏ: vui chơi Tai to mặt ngắn: chịu lời đắng cay
Has meaning
Vợ xa chồng muỗi cắn không đau Đêm nằm rã rượi như rau mới trồng
Has meaning
Gái mà chân bước lỉa ra Góa chồng, con cũng hai cha là thường
Has meaning
Cầu cao ván yếu Ngựa kiệu tứ linh Em đi đâu tăm tối một mình Hay là em có tư tình với ai?
Has meaning
Mắt phượng, mi mỏng, mày cong Tánh tình vui đẹp, giữ lòng thủy chung
Has meaning
Mắt sáng lúng liếng như gương Mối tình chung thủy khó đường bền lâu
Has meaning
Chưa ăn bánh tết Đoan Dương Áo bông chẳng dám khinh thường cởi ra
Has meaning
Thấy cây thu đủ đương xanh Bởi anh lên xuống thất tình thu đủ hư
Has meaning
Em đang bắc nước thổi xôi Nghe anh có vợ, quăng nồi đá vung
Has meaning