Vietnamese Folk Verses

Em ơi ở lại đừng phiền, Anh đi làm mướn kiếm tiền cưới em

Has meaning

Chừng nào ngọc nát vàng phai, Biển Hồ lấp cạn mới sai lời thề

Has meaning

Thầy ơi thầy bói hộ người Mắt thầy ai lấy thầy thời biết chăng?

Has meaning

Áo bận thường chớ nệ bâu Biểu em đừng có buồn rầu hại thân

Has meaning

Áo em anh bận lấy hơi Nón em anh đội che trời nắng mưa

Has meaning

Áo gài năm nút hở bâu Em còn cha mẹ dám đâu tự tình

Has meaning

Nước lên cuốn sáo nhổ đăng Tay anh cầm ngọc không bằng được em

Has meaning

Anh thương em thương lụn, thương bại, thương dại, thương điên Anh cầm một tiền anh nói rằng một quan Tấm lưới chồng anh phơi dọc phơi ngang Phơi đi phơi lại cốt chờ nàng đi qua

Has meaning

Ong kiến còn có vua tôi Huống chi loài người chẳng có nghĩa ru?

Has meaning

Áo anh xếp để trong phòng Mở ra thấy áo trong lòng thêm thương

Has meaning

Nhạn đậu cành sung, giương cung bắn nhạn Con nhạn lụy rồi biết làm bạn với ai?

Has meaning

Tiểu tôi tiểu kính, tiểu hiền Bao nhiêu chùa chiền, tiểu đốt, tiểu đi Thịt chó tiểu đánh tì tì Bao nhiêu chỗ lội tiểu thì cắm chông Nam mô xứ Bắc, xứ Đông Con gái chưa chồng thì lấy tiểu tôi

Has meaning

Ngày nào nên nghĩa vợ chồng Đôi đứa ta như thể cá hóa rồng lên mây.

Has meaning

Anh thương em thì thưong cho chắc, thương cho chặt, thương cho bền Đừng thương lỡ dở bắt đền uổng công Dốc lòng trồng lúa bẻ bông Ngó ra ngoài biển thấy ông đưa đò

Has meaning

Em là con gái Phủ Từ Lộn chồng trả của theo Sư chùa Viềng Đói ăn thịt chó nấu riềng Bán rao mảnh bát lấy tiền nộp cheo Dù còn thiếu thốn bao nhiêu Xin làng đừng có cắm nêu ruộng chùa!

Has meaning

Áo dài đứt nút còn khuy Gái kia quá lứa lỡ thì hết duyên

Has meaning

Người ta đi ở lấy công, Tôi nay đi ở tay không trở về.

Has meaning

Áo dài năm nút hở bâu Để coi người nghĩa làm dâu thế nào

Has meaning

Người ta đi giáo tiền, giáo gạo Tiểu tôi đi giáo áo, giáo nồi Nhà nào công đức thì thôi Nhà nào đi vắng tiểu tôi giáo bò

Has meaning

Người ta có cửa có nhà Thân tôi trôi nổi bớ bà ấy ơi

Has meaning

Anh thương em phải thương cho trót Anh đừng bỏ sót cái nghĩa chung tình

Has meaning

Người ta đi ở lấy công Tôi nay đi ở lấy ông chủ nhà

Has meaning

Ba cô đi lễ nhà thờ Một cô yếm trắng nhầm sờ phải cha Cha rằng: Có bỏ mau ra Nó mà trỗi dậy bỏ cha bây giờ!

Has meaning

Bậu đừng khoe bậu thuyền quyên Cái khăn bậu bịt cũng tiền anh cho

Has meaning