Ca dao · Tục ngữ
Ca dao · Tục ngữ
Kho tàng ca dao, tục ngữ Việt Nam — kèm giải nghĩa từng câu.
11945 câu · trang 408/498
Quanh nhà ta hãy trồng bông Dệt vải tự túc ta không mua ngoài
Có giải nghĩa
Anh lính là anh lính ơi Em thương anh lính nắng nôi nhọc nhằn Ví dù em được nâng khăn Thì em thu xếp cho anh ở nhà Từ ngày anh bước chân ra Đến kì canh gác ắt là đông binh Thương anh em để bên mình Vì việc triều đình quan bắt phải đi Thương anh đi lính hàn vi Anh thì vui gượng, em thì sầu riêng
Có giải nghĩa
Anh không lên voi, lên voi thì phải cầm vồ Anh không lên ngựa, lên ngựa phải nắm dây cương Anh không cầm chèo, cầm chèo thì phải vấn vương Vấn vương thì vấn, đã có tình thương ai rồi
Có giải nghĩa
Gá dươn đem dạ nhớ trông, Mần thơ gởi xuống em Mười Mỹ Đông Em về có nhớ anh không? Anh về thơ thẩn mé sông khóc hoài
Có giải nghĩa
Đường trường cách trở ngàn xa Lấy ai tin tức để mà hỏi han Một mình em giữ phòng loan Trăng thu, nguyệt tỏ, giãi gan héo dầu Trách ai cắt bỏ nhịp cầu Để cho lòng thiếp thảm sầu đắng cay Đố ai giải được lòng này Có ai cởi mối sầu này cho không Mỗi ngày đứng cửa dõi trông Trách ai chín hẹn những không cả mười
Có giải nghĩa
Giường cẩm lai, trải chiếu rộng thình, Lăn qua lộn lại, chỉ có một mình một thân
Có giải nghĩa
Anh lính là anh lính ơi Em thương anh lính nắng nôi, sương hàn Lính vua, lính chúa, lính làng Ai bắt ra lính cho chàng phải đi Thương chàng như lá đài bi Ngày thì dãi nắng, đêm thì dầm mưa Nhớ chàng ra ngẩn vào ngơ Biết rằng quan cắt đến cơ độ nào?
Có giải nghĩa
Đêm khuya anh khẩy cái tam huyền Huyền kêu mấy bực dạ phiền bấy nhiêu.
Có giải nghĩa
Lòng người mới thật hiểm sâu Chỉ trong gang tấc biết đâu mà lường
Có giải nghĩa
Chả tham nhà ngói ba tòa Chỉ tham một nỗi mẹ cha rộng mồm Tối về rức lác i om Trống chầu chả có, lấy mồm cầm canh
Có giải nghĩa
Trót đa mang nên mới phải đèo bòng Đã trót ăn cám phải ngủ cùng lợn con
Có giải nghĩa
Gái nữ nhi nhà nghèo lấy chi nuôi mẹ, Em bắt đỡ cua còng nấu hẹ mẹ ăn.
Có giải nghĩa
Bây giờ túng lắm em ơi Bán hết cái nồi cho chí cái vung Còn mười thước ruộng ngoài đồng Cửa nhà sạch hết trông mong nỗi gì Còn được cái ổ lợn con Nuôi chi ngoắt nghéo gầy mòn khốn thân Ăn thì chả có mà ăn Bán đi trả nợ cho xong, mẹ mày Kẻo mà nó kẹp đêm nay Đôi chân kẹp phản, đôi tay kẹp giường Giá nhà tôi đáng một nghìn Cầm bằng mấy chục cho liền đêm nay Bảy chục chẳng đủ nợ này Hai chân kẹp phản, hai tay kẹp giường Lạy ông tha kẹp cho tôi chạy tiền Tôi về tôi bán vợ tôi Lấy ba chục nữa cho đầy một trăm
Có giải nghĩa
Ra đường ai nói thế nào Về nhà lấy thớt lấy dao băm lồn
Có giải nghĩa
Bà đội cho chí bà cai Bà nào hay đố chữ cũng lồn ngoài, váy trong
Có giải nghĩa
Dù cho tuổi bảy mươi tròn Mà còn từ mẫu, vẫn còn thơ ngây
Có giải nghĩa
Gá tiếng kêu với nẫu chèo thuyền Chèo qua rước khách ăn nhiều tiền trả cho Làm người đừng quá so đo Đây ta chưa xuống sợ lật đò vì đâu
Có giải nghĩa
Kiếp này trả nợ cho xong Làm chi để nợ một chồng kiếp sau
Có giải nghĩa
Tôi lạy vua, lạy chúa trước đình Thương làng, thương nước, thương tình cho tôi Trời làm thất bát liên hồi Lấy gì trả nợ mua ngôi cho chồng Tôi nói ra thêm cực tấm lòng Được ngôi được cả cái gông, cái cùm Thôi thôi tôi lạy ông trùm Mai tôi bồng bế lên rừng kiếm ăn
Có giải nghĩa
Em có chồng hồi còn nhỏ Như con thỏ mắc vòng Về làm dâu, cha mẹ chồng dằn mâm đập chén Anh có đau lòng hay không?
Có giải nghĩa
Lói ngọng là tại hướng đình Cả làng lói ngọng chứ mình em đâu
Có giải nghĩa
Anh muốn trông Anh lên Ba Dội anh trông Một Dội anh trông Hai Dội anh trông Trống thu không ba hồi điểm chỉ Anh ngồi anh nghĩ Thở vắn than dài Trúc nhớ mai Thuyền quyên nhớ khách Quan nhớ ngựa bạch Bóng lại nhớ cây Anh nhớ em đây Biết bao giờ cho được Đạo vợ chồng chẳng trước thì sau Trăm năm xin chớ quên nhau.
Có giải nghĩa
Quê em sóng nước xanh xanh Bán buôn tấp nập ghe mành liên miên Từ ngày giặc Pháp cuồng điên Bao vây đốt phá ghe thuyền nát tan Chồng em đi biển thác oan Con em bụng đói da vàng bọc thân Sớm hôm em chạy tảo tần Bữa khoai bữa sắn em lần nuôi con Đá mòn nhưng dạ không mòn Quê em còn khổ em còn đánh Tây
Có giải nghĩa
Răng đen chẳng lọ là nhăn Người giòn chẳng lọ vấn khăn mới giòn
Có giải nghĩa