thesunbg
Quay lại danh sách

Răng đen chẳng lọ là nhăn Người giòn chẳng lọ vấn khăn mới giòn

Giải nghĩa

"Răng đen", "vấn khăn" là nét duyên của phụ nữ xưa; "giòn" nghĩa là duyên dáng, mặn mà; "chẳng lọ" là chẳng cần. Câu ca khẳng định vẻ đẹp tự nhiên: răng đã đẹp thì chẳng cần nhuộm cầu kỳ, người đã duyên thì chẳng cần vấn khăn tô điểm mới đẹp, cái duyên là ở bản chất.