Ca dao · Tục ngữ

Em thương anh, bỏ nón dìa dầu Dìa cha mẹ hỏi, qua cầu gió bay

Có giải nghĩa

Con quạ đen Nó đậu hòn đá cũng đen Em có xinh cho lắm Đụng thằng chồng ghen cũng cực mình

Có giải nghĩa

Áo đen nẫu dị áo đen Phần tui áo rách, tôi nhấp nhem ra ngoài Mồ cha cái áo rách hoài Nẫu khinh, nẫu dị cũng vì mày, áo ơi!

Có giải nghĩa

Ai làm lá rụng cành rơi Dĩa nghiêng cá đổ rã rời đôi ta

Có giải nghĩa

Trồng bông, luống đậu luống cà Ai làm cho luống công ta thế này? Ai làm cho luống công đây?

Có giải nghĩa

Diều lên có gió mới lên Anh lo em liệu mới nên cửa nhà

Có giải nghĩa

Đường đi trên chợ dưới đò Trong đồn ngoài điếm chẳng cho thông hành Chẳng cho em bén duyên anh

Có giải nghĩa

Ơn chàng đã có lòng vì Ngỏ lời phương tiện muốn bề tóc tơ Nhân khi em ở lại nhà Làm nghề canh cửi sớm khuya chuyên cần Vốn riêng được một vài trăm Đem đi buôn bán Đồng Xuân chợ này Buôn hàng vải lụa bấy nay Nhờ trời vốn lãi độ ngày ba trăm.

Có giải nghĩa

Tôi đây là người đi chơi Chơi chốn lịch sự, chơi nơi hữu tình Mới đi chơi ở Bắc Ninh Chạy tàu Hà Nội sự tình xem sao Đồn vui tôi bước chân vào Chơi hội kỳ thú chơi đôi ba ngày.

Có giải nghĩa

Duyên ta bắt bén duyên mình Cũng như câu đối dán đình thờ vua

Có giải nghĩa

Dứt tình chồng vợ lôi thôi Chiều nay ra biển thả trôi cho rồi Lẩn ra góc vịnh em ngồi Trông duyên anh tới em thời vớt lên Hai đứa mình đứng lại một bên Dắt về hỏi lại bề trên thứ nào

Có giải nghĩa

Em về Kẻ Chợ em coi Kìa dinh quan lớn, kìa chòi bắn cung Con ngựa hồng bao tiền, bao hậu Các quan trào áo bậu lưng đai Súng anh vác vai, hỏa mai anh tọng nạp Anh bắn mai này đùng đùng dạ dạ Anh bắn mai này trả nợ nhà vương Thương anh gối đất nằm sương

Có giải nghĩa

Chồng què vợ dẹo phải tai Nghe tin có đấu võ đài đòi đi

Có giải nghĩa

Anh xa em tiếc hủy tiếc hoài Tiếc trong nhan sắc, tiếc ngoài khuê môn

Có giải nghĩa

Những người mặt nặng như mo Chân đi bậm bịch, có cho chẳng màng

Có giải nghĩa

Ai về đừng bảo cầm khăn Có một đồng bạc để dành cưới em Ba hào thời để mua tem Mời hết thiên hạ anh em xa gần Cưới em ăn uống linh đình Sơn Tây, Hà Nội đồn mình lấy ta Một hào anh mua con gà Hào hai đi chợ, hào ba đi tàu Năm xu mua gói thuốc lào Hào tư mua gói chè tàu uống chơi Một hào đong gạo thổi xôi Năm xu mua thịt, còn thời rau sưa Anh ngồi anh tính cũng vừa Cưới em đồng bạc còn thừa một xu.

Có giải nghĩa

Thôi thôi chịu hắt đi nà Trâu băng ruộng sạ dấu mà còn đây

Có giải nghĩa

Mai dong chưn thấp chưn cao Muốn ăn thịt mỡ, nói vào nói ra

Có giải nghĩa

Đường ra Kẻ Chợ xem voi Voi thì chẳng thấy thấy ngôi nhà lầu Thấy cô chúa tàu bán gương cùng lược Mặc áo màu chàm bán thuốc nhân sâm Cái áo tứ thân là năm gấu tách Anh gửi thư về nửa trách nửa mong Trách người làm mối không xong.

Có giải nghĩa

Những người nhiều nốt ruồi son Bạc tiền sung túc, cháu con vui vầy

Có giải nghĩa

Những người lông mi tốt dài Anh em đông đúc, sống ngoài bảy mươi

Có giải nghĩa

Ra về muôn nhớ ngàn thương Thắp đèn chẳng cháy, nước mắt vương đầm đìa Đèn thương ai đèn lại tắt đi Nước mắt thương ai, nước mắt từ bi nước mắt sầu

Có giải nghĩa

Ra đường chẳng dám chào nhau Con mắt liếc thấy dạ đau quằn quằn Về nhà cơm chẳng muốn ăn Chân chẳng muốn bước vì chưng nhớ người

Có giải nghĩa

Núi cao núi chẳng đội trời Em phân bua cho mấy hổng bằng lời mẹ cha

Có giải nghĩa