Ra về muôn nhớ ngàn thương Thắp đèn chẳng cháy, nước mắt vương đầm đìa Đèn thương ai đèn lại tắt đi Nước mắt thương ai, nước mắt từ bi nước mắt sầu
Giải nghĩa
"Từ bi" ở đây chỉ nỗi xót thương da diết. Câu ca tả cảnh chia tay với muôn vàn nhớ thương: thắp đèn mà đèn chẳng cháy, nước mắt cứ tuôn đầm đìa. Mượn hình ảnh ngọn đèn tắt và dòng lệ rơi để diễn tả nỗi buồn ly biệt thấm thía. Bài ca dao bộc lộ tâm trạng lưu luyến, sầu khổ của người trong cuộc khi phải xa người mình thương.