Ca dao · Tục ngữ

Trên đầu giắt bông hoa lài Không cho người hái, nó hoài hoa đi Trên đầu hoa để làm gì? Làm thân con gái chỉ có một thì mà thôi

Có giải nghĩa

Hôm nay trời nắng chang chang Ở đây xa nước, xa làng, xa dân Chàng cho em mượn cái nón làm ân Nhà em xa lắm, có gần ai đâu? Trời làm gió trúc mưa mai Không mượng chàng nón, mượn ai bây giờ Nón này đâu phải tình cờ Đã cất lấy nón, lại sờ đến quai Nón này đã phải hơi ai Mà vuốt chẳng sạch, mà mài chẳng ra Nón này của mẹ của cha Hay là của khách đường xa chàng cầm Hay là của bạn tri âm Chàng cho em cầm, che tạm nắng mưa Mất một, em sẽ đền ba Nhược bằng mất cả, đền ta cho mình

Có giải nghĩa

Ơn Phật, nhờ trời Cha mẹ sinh hạ được mười anh em Anh Cả nhàn thật là nhàn Cởi trần đóng khố, đốt than trong rừng Anh Hai vặn chão đánh thừng Anh Ba làm mướn kiếm lưng cơm người Anh Tư bắt ếch, mình ơi Anh Tư bắt rắn, bắt dơi ngoài đồng Anh Sáu đánh giậm dưới sông Anh Bảy kéo lưới ở đồng làng ta Anh Tám vác gạo trên ga Anh Chín gánh mướn chợ xa chợ gần Còn anh là út thanh tân Có nghe anh kể, lại gần mà nghe

Có giải nghĩa

Cau non khéo bổ cũng dày, Dầu thương cho mấy, cơ hội này cũng xa Bây giờ hỏi thật anh Ba Còn thương như cũ hay là hết thương? Ban ngày dãi nắng, tối lại dầm sương, Thân em lao khổ một mình, có thương không mình?

Có giải nghĩa

Bàu Gõ trên cỏ dưới bưng Nhổ bàng đươn đệm em đừng đi đâu

Có giải nghĩa

Anh mong tát biển cấy kê Tát sông Bồ Ðề nhổ mạ cấy chơi Bẻ que đo Trời Đan lồng nhốt kiến Thầy mẹ thương đến Bắt voi coi giò Thầy mẹ gả cho Rước voi làm lễ Anh đi làm rể Che hai lọng vàng Nhà anh thì ở giữa làng Lấy vàng làm cột Dát bạc làm tranh Cưa gỗ lim làm thành Chẻ ngà voi làm lạt Anh đặt chuyện hát Nói láp em nghe, Nhà anh cột nứa, kèo tre…

Có giải nghĩa

Tôi là con gái bán dưa Tôi đi đến chợ, chợ trưa mất rồi Buồn này chẳng phải mình tôi Trên trời có chú Cuội ngồi nhe răng

Có giải nghĩa

Cậu lậu, cậu ở bình vôi Bao giờ cậu chết cho tôi ăn phần

Có giải nghĩa

Dạo chơi đã khắp bốn phang Thuyền quyên chỉ có tay nàng mà thôi.

Có giải nghĩa

Thúng lủng trôn khôn bưng khó bợ Anh đến nơi này, bỡ ngỡ có em

Có giải nghĩa

Cậu lậu quả cà Cậu già cậu chết Thổi nồi cơm nếp Đem ra ngoài đồng Đánh ba tiếng cồng Cậu ơi là cậu!

Có giải nghĩa

Đã toan nói chuyện cùng nhau Đằng trước mắc bạn, đằng sau mắc người Than sao cho được chàng ơi Than sao cho xiết khúc nhôi sự tình

Có giải nghĩa

Chẳng thà em lấy chồng khờ, chồng dại Lo kinh thương mãi mại Tính công nghệ nông tang Không ham nhiều bạc lắm vàng Mai sau sanh chuyện điếm đàng bỏ em – Qua đây muốn kiếm một nàng Thạo thông đường buôn bán Rao cùng thôn quán mà chưa đáng chỗ nào Thiếu chi những chị má đào Họ mê bài phé, bài cào, anh thất kinh

Có giải nghĩa

Cậu lính là cậu lính ơi Tôi thương cậu lắm, nắng nôi thương hàn Lính này có vua, có quan Nào ai cắt lính cho chàng phải đi Trời ơi sinh giặc mà chi Nay trẩy kim thì, mai trẩy kim ngân Lấy nhau chửa được ái ân Chưa được kim chỉ, Tấn Tần như xưa Trầu lộc em phong lá dừa Chàng trẩy mười bốn, em đưa hôm rằm Rủ nhau ra chợ Quỳnh Lâm Vai đỗ gánh xuống, hỏi thăm tin chồng Xót xa như muối bóp lòng Nửa muốn theo chồng, nửa bận con thơ

Có giải nghĩa

Cá lưỡi trâu dầm trong nước mắm Qua với nàng duyên thắm mấy trăng Mẹ cha tuy chẳng bằng lòng Đôi ta cố gắng chữ đồng trăm năm

Có giải nghĩa

Anh đi phụ rẫy trúc mai Bỏ em than vắn thở dài nhớ thương

Có giải nghĩa

Cây oằn vì bởi gió Nam Xa anh vì bởi mẹ ham kẻ giàu

Có giải nghĩa

Cây mít ướt trồng bờ ao cũng ướt Cây ớt cay trồng nơi ang nước cũng cay Chị em mình hò hố cho hay Anh hùng xa xứ cắn móng tay đứng nhìn

Có giải nghĩa

Cha còn là trăng giữa mùa Mẹ còn là những trận mưa giữa hè

Có giải nghĩa

Cá bã trầu ăn bọt thia thia Đôi ta thương chắc, phân chia tại Trời

Có giải nghĩa

Cây mù u, lá mù u Ở dơ như tù, còn đòi vợ một, vợ hai

Có giải nghĩa

Cất lên một tiếng la đà Cho chim nhớ tổ, cho gà nhớ con Cất lên một tiếng linh đình Cho loan nhớ phượng, cho mình nhớ ta

Có giải nghĩa

Căn duyên dù đã lỡ rồi Lòng đây thương đó biết đời nào nguôi

Có giải nghĩa

Cầm đàn mà gảy năm cung Đàn ai mà gảy não nùng rứa ai

Có giải nghĩa