Ca dao · Tục ngữ

Hà Nội băm sáu phố phường Hàng Gạo, hàng Ðường, hàng Muối trắng tinh Từ ngày ta phải lòng mình Bác mẹ đi rình đã mấy mươi phen Làm quen chẳng được nên quen Làm bạn mất bạn ai đền công cho

Có giải nghĩa

Cầu Đôi mà tháp cũng Đôi Dễ chi nhân nghĩa mà rời được sao?

Có giải nghĩa

Cầu cao em bắc gập ghình Anh nên qua lại giữ mình kẻo sa

Có giải nghĩa

Cha mẹ em nghèo trồng dây bí đèo Nó bò quanh bò co Bò vô gốc mít Bò xích gốc chanh Nó bò lên nhành Sinh đặng một hoa Cha mẹ chàng sinh đặng chàng ra Thương chàng không trượng bằng ta thương chàng

Có giải nghĩa

Cầu cao ván yếu gió rung Em qua không đặng, cậy cùng có anh

Có giải nghĩa

Chèo ghe ra biển lênh đênh Sóng gió dập dềnh, toan liệu khó toan

Có giải nghĩa

Cha mẹ bên anh kén nơi gia thế Phụ mẫu bên em kén rể đông sàng Áo màu nu tra bộ nút vàng Dù xa nhau đi nữa cũng để đàng xuống lên

Có giải nghĩa

Gặp người quần lãnh áo lương Ngày dài tưởng nhớ, đêm trường chiêm bao.

Có giải nghĩa

Chầu rày rảnh củ, rảnh lang Rảnh công, rảnh việc, xuống Trường An ít ngày Hỏi thăm mưu kế ai bày Đi ngang qua ngõ, làm dày không vô Vô đây ta kể công đồ Trầu, cau, thuốc, giấy thuở mô đến chừ

Có giải nghĩa

Gió đưa lắt lẻo cột chòi Anh đen như rứa mà đòi vợ xinh

Có giải nghĩa

Chèo thuyền ra biển mà trông Gió đưa sóng lượn, người không thấy người

Có giải nghĩa

Chàng về ngoài nớ chi lâu Để em ra đứng bờ dâu trông hoài

Có giải nghĩa

Chàng cưới thiếp bạc nén, vàng thoi Chàng về lựa họ cho hẳn cho hòi Đàn ông đội nón Gò Găng quai tả Đàn bà nón thượng quai liền Con trai đi hậu vác tiền Mặc áo màu huyền, bịt khăn nhiễu lượt Võng chàng đi trước, võng thiếp theo sau Thiên hạ ngó vô: Đám cưới nhà giàu! Sui gia cũng xứng, kép đào cũng xinh

Có giải nghĩa

Cây cao bóng ngả qua rào Mong sao gặp mặt, không chào cũng ưng

Có giải nghĩa

Giàn hoa bể cạn nước đầy, Cá vàng hóa bạc, chàng rày đối chi? Thuyền tình sào vắn, sông sâu, Tàu đồng neo sắt, gái đâu dám chèo.

Có giải nghĩa

Con mèo, con mẻo, con meo Ai dạy mày trèo, mà chẳng dạy tao?

Có giải nghĩa

Sáng trăng em nghĩ tối trời Em ngồi em để sự đời em ra Sự đời em bằng cái lá đa Đen như mõm chó, chém cha sự đời.

Có giải nghĩa

Anh Hươu đi chợ Đồng Nai Bước qua Bến Nghé ngồi nhai thịt bò

Có giải nghĩa

Cô giỏi cô giang, cô đang xúc tép Cô thấy anh đẹp cô đổ tép đi

Có giải nghĩa

Vân Tiền, Vân Tiễn, Vân Tiên Ai cho đồng tiền tôi kể Vân Tiên

Có giải nghĩa

Một lo đứng cửa trông ra Hai lo đi lấy chồng xa nước người Ba lo sợ chị em cười Bốn lo đi ngược về xuôi sao đành Năm lo lúc tử lúc sinh Sáu lo con cái một mình đường xa Bảy lo còn chút mẹ già ai nuôi Chín lo em thiệt cả mười Để em kiếm lối tìm nơi đi về

Có giải nghĩa

Mình về ta chẳng cho về Nắm tay kéo lại, mình thì ở đây Rau má là lá lan dây Đã trót dan díu, ở đây đừng về Rau má là lá lan thề Đã trót dan díu đừng về ở đây

Có giải nghĩa

Bởi anh chăm việc canh nông Cho nên mới có bồ trong bịch ngoài Ngày mùa tưới đậu trồng khoai Ngày ba tháng tám mới ngồi mà ăn

Có giải nghĩa

Gần chùa gọi Bụt bằng anh Thấy Bụt hiền lành, bế Bụt đi chơi

Có giải nghĩa