Ca dao · Tục ngữ

Tổ cha con đĩ bên kia sông Cơm mi trắng, thuốc mi đắng, rượu mi nồng Mi ôm mi ấp, mi đỡ mi bồng Mi dỗ chồng tau Mi hun mi hít không còn thỉ hơi Tau qua tau nói con mạ đẻ mi vài lời Cho con mạ đẻ mi nghe Tóc mi tau xắp, tau cạo lông mày Quần mi tau xẻ đáy phen này cho mi coi!

Có giải nghĩa

Một vợ thì nằm giường lèo Có gối tai bèo, sáo rủ, màn treo Hai vợ thì nằm chèo queo Ba vợ thì xuống chuồng heo mà nằm

Có giải nghĩa

Chồng tao đi lính có lương Chồng mi đi lính bán giường nuôi con

Có giải nghĩa

Em có chồng rồi, anh sợ lỗi đạo bề trên Em vào phòng trong an giấc, anh nằm một bên canh chừng Anh bước ra ba bước lại dừng Quế đây không ngậm, ngậm gừng chi cay? Em có chồng sao em chẳng cho hay Để anh mòn mỏi đêm ngày đợi mong

Có giải nghĩa

Rủ nhau đi cấy xứ Đoài, Công lênh chẳng được, được vài mụn con. Đem về chồng hít vợ hôn, Đánh tiếng ứ hự, rằng con xứ Đoài.

Có giải nghĩa

Qua với bậu thương nhau dĩ lỡ Nói ra bỡ ngỡ, để bụng sợ bị đau. Dầu cho không trước thì sau, Nguyện lòng chung hiệp, bỏ nhau sao đành.

Có giải nghĩa

Một yêu anh có Seiko Hai yêu anh có Peugeot cá vàng Ba yêu nhà cửa đàng hoàng Bốn yêu hộ khẩu rõ ràng thủ đô Năm yêu không có bà bô Sáu yêu Văn Điển ông bô sắp về Bảy yêu anh vững tay nghề Tám yêu sớm tối đi về có nhau Chín yêu gạo trắng phau phau Mười yêu nhiều thịt ít rau hàng ngày

Có giải nghĩa

Cán bộ cao ăn cung cấp Cán bộ thấp ăn chợ đen Cán bộ quen ăn cổng hậu

Có giải nghĩa

Hợp tác hợp te Không có miếng vải mà che cái lồn

Có giải nghĩa

Hà Chiêu, Hà Chiểu, Hà Chiều Vừa đi vừa ngó chập miều đỏ khu

Có giải nghĩa

Hà Chiêu, Hà Chiểu, Hà Chiều Cá mú thì nhiều không biết nấu kho

Có giải nghĩa

Em là con gái Giồng Trôm Nào ai tính thiệt so hơn làm gì Yêu em anh phải nhớ ghi Đánh Tây giữ đất mới bì trượng phu

Có giải nghĩa

Chính sách em học đã thông Chỉ vì túng thiếu xin ông ít nhiều

Có giải nghĩa

Lâm chung áo rách phải mang Chồng dữ phải lấy biết hoàn cho ai?

Có giải nghĩa

Vuốt râu qua, ta không sợ vợ Vuốt râu về, ta đá vợ văng tưng

Có giải nghĩa

– Tiếng đồn anh làm thầy thuốc, tài giỏi vang xa Trong người tui có cái chỗ ngứa ngứa, nước chảy loà xòa Nhờ anh nhai cái thuốc chi đó rồi anh ngậm anh rà giùm tui – Cái chỗ của o có cần chi phải thang thuốc lôi thôi O đi với tui ra cái nơi vắng vắng, tui nhét cho cái cồi bắp khô

Có giải nghĩa

Đắt hàng nói quấy nói càng Ế hàng thì gánh vào làng mà rao

Có giải nghĩa

Ai ơi đừng lấy thợ cưa Cưa lui cưa tới dái đưa lòng thòng

Có giải nghĩa

Thương chi bằng nỗi thương con Nhớ chi bằng nhớ nước non quê nhà

Có giải nghĩa

Mẹ già ăn cơm tấm gạo de Đẻ con tóc quắn đi ve cả làng

Có giải nghĩa

Nhác trông thấy bóng anh đây Ăn chín lạng ớt ngọt ngay như đường

Có giải nghĩa

Không xuồng nên phải lội sông Đói lòng nên phải ăn ròng bè môn

Có giải nghĩa

Em còn bé dại thơ ngây Mẹ cha ép uổng từ ngày thiếu niên Cho nên duyên chẳng vừa duyên Có thương thì vớt em lên hỡi chàng

Có giải nghĩa

Em về thưa mẹ cùng thầy Có cho anh cưới, tháng này anh ra Anh về thưa mẹ cùng cha Bắt lợn sang cưới bắt gà sang sêu Chắc như lời ấy không sai, Tháng giêng đẵn gỗ, tháng hai làm nhà Tháng ba ăn cưới đôi ta

Có giải nghĩa