thesunbg
Back to list

Xuống bàu bắt ốc, hái rau Bắn bông, kéo vải tôi giàu hơn cô

Meaning

"Bàu" là vũng nước, đầm nhỏ; "bắn bông" là bật bông làm chăn nệm, "kéo vải" là dệt vải. Liệt kê những việc làm cần cù: mò ốc, hái rau, bật bông, dệt vải để khoe "tôi giàu hơn cô". Câu ca đề cao đức tính siêng năng, cho rằng chính lao động chăm chỉ làm nên sự giàu có, hơn hẳn kẻ nhàn rỗi ăn chơi.