thesunbg
Back to list

Xuềnh xoàng đánh bạn xuềnh xoàng Trẻ vui bạn trẻ, già choang bạn già

Meaning

"Xuềnh xoàng" là giản dị, qua loa không cầu kỳ; "choang" (choàng) ý kết bạn, chơi với nhau. Câu ca nói lẽ tự nhiên trong giao tiếp: người xuềnh xoàng hợp với người xuềnh xoàng, trẻ chơi với trẻ, già bầu bạn với già. Ý đề cao sự hợp tính, hợp lứa trong tình bạn.