Xóm trên giăng lưới, xóm dưới giăng câu Trách ai làm đêm thảm ngày sầu Cơm ăn không đặng, nhai trầu giải khuây
Meaning
"Giăng lưới, giăng câu" là cảnh dân chài đánh bắt; "đặng" nghĩa là được. Trên cảnh sông nước rộn ràng, lòng người lại nặng trĩu sầu vì tương tư, cơm ăn chẳng nổi, phải nhai trầu cho khuây khỏa. Câu ca diễn tả nỗi nhớ nhung, tâm trạng buồn bã trong tình yêu.