"Xẩm lai" chỉ người mù lai gốc Hoa; "đồng hai", "đồng chín" là các mức tiền phạt. Một người đái bậy ở gốc xoài bị phạt, kêu lên chú cai thì bị phạt nặng hơn, kêu chú lính cũng vậy. Câu ca trào phúng phơi bày cảnh nhũng nhiễu, phạt vạ tùy tiện của bọn cai lính thời xưa khiến dân càng kêu càng thiệt.