thesunbg
Back to list

Xa đưa văng vẳng tiếng chuông Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông

Meaning

"Phả Lại" là địa danh nổi tiếng ở Hải Dương, nơi có ngôi chùa cổ bên sông; "chập chùng" gợi dáng vẻ trùng điệp, thấp thoáng. Tiếng chuông chùa văng vẳng vọng lại gợi không gian thanh tịnh, cổ kính của vùng đất. Câu ca ngợi cảnh đẹp và niềm tự hào về quê hương sông nước.