"Vượt cạn" là chỉ việc người mẹ sinh nở, gian nan như vượt biển nhưng phải chịu một mình. Câu ca so sánh để làm nổi bật nỗi cô đơn, hiểm nguy của mẹ khi sinh con. Lời ca thấm đẫm lòng biết ơn công sinh thành và niềm vui khi mẹ tròn con vuông, yên lành.