thesunbg
Back to list

Ví dầu cầu ván đóng đinh Cầu tre lắt lẻo gập ghềnh khó đi Khó đi mẹ dắt con đi Con đi trường học mẹ đi trường đời

Meaning

Bài ca quen thuộc dùng hình ảnh "cầu tre lắt lẻo gập ghềnh khó đi" để ẩn dụ cho đường đời gian nan. Mẹ dắt con qua cầu, con đến "trường học", mẹ vào "trường đời". Câu ca ngợi ca tình mẫu tử thiêng liêng và đức hy sinh thầm lặng của mẹ, gánh hết nhọc nhằn để con được học hành.