thesunbg
Back to list

Vai u, thịt bắp, mồ hôi dầu Lông nách một nạm, chấy đầu một thưng

Meaning

"Thưng" là đơn vị đong cũ. Câu tả người đàn ông thô kệch: vai u thịt bắp, mồ hôi nhờn như dầu, lông nách cả nắm, chấy đầu cả thưng. Lối nói phóng đại gây cười để chế giễu vẻ ngoài lam lũ, dơ dáy. Câu ca mang giọng hài hước, châm biếm.