Vải bô một tấm che thân Công lênh ả chức nhọc nhằn chớ vong
Meaning
"Vải bô" là loại vải thô dệt từ sợi gai, người nghèo mặc. "Công lênh" là công lao, "ả chức" chỉ người con gái dệt vải (gắn với tích Chức Nữ dệt cửi). Câu ca nhắc tấm vải thô che thân cũng thấm bao công sức nhọc nhằn, chớ quên ("chớ vong") ơn người làm ra nó.