Cô gái ước con sông rộng kia chỉ hẹp bằng một gang tay để bắc cây cầu trải gấm cho người yêu sang chơi. Câu ca mượn điều ước phi thực để bày tỏ nỗi khát khao gần gũi, đón đợi người thương; tấm lòng trân trọng được thể hiện qua hình ảnh cây cầu lát gấm sang trọng, nồng nàn.