"Nhấp nhem" chỉ chữ nghĩa lờ mờ, học hành dang dở. Câu ca là lời cô gái nửa khiêm nhường nửa thách thức trong cuộc hát đối: dù học ít nhưng nếu chàng không đối đáp được thì cũng chẳng ai chịu ưng.