thesunbg
Back to list

Tưởng là quân tử nhất ngôn Ai ngờ quân tử rờ lồn hai tay

Meaning

"Quân tử nhất ngôn" chỉ người đàn ông đứng đắn, nói lời giữ lời. Câu ca trào phúng dùng giọng tục để vạch trần kẻ bề ngoài ra vẻ đạo mạo, quân tử nhưng thực chất sàm sỡ, dâm đãng. Lời ca châm biếm sâu cay thói đạo đức giả, ngôn hành bất nhất của kẻ giả danh quân tử.