"Mai trước" là mai sau, ngày mai; "vầy" là sum vầy, gắn bó. Cứ ngỡ rồi mai sau sẽ lại được đoàn tụ, sum họp, nào ngờ càng về sau lại càng xa cách. Câu ca chứa nỗi hụt hẫng, ngậm ngùi trước cảnh tình duyên trắc trở, hy vọng đoàn viên dần tan thành xa vắng.