"Phụ mẫu" là cha mẹ, "quánh", "nạng cửa" là tiếng địa phương, nghĩa là đánh và thanh gỗ chống cửa. Cô gái đi hò hát bị cha mẹ đánh mấy roi, hỏi còn hò nữa không thì vẫn dạ thưa còn. Câu ca dí dỏm thể hiện tình yêu ca hát mãnh liệt, không sợ đòn roi của trai gái xưa.