thesunbg
Back to list

Từ ngày Tự Đức lên ngôi Cơm chẳng đầy nồi, trẻ khóc như ri Bao giờ Tự Đức chết đi Thiên hạ bình thì lại dễ làm ăn

Meaning

Bài ca mang tính phản kháng, gắn với thời vua "Tự Đức" nhà Nguyễn - khi dân tình đói khổ "cơm chẳng đầy nồi, trẻ khóc như ri". "Bình thì" là thời bình, thái bình. Câu ca bộc lộ nỗi oán thán của dân chúng trước cảnh loạn lạc, đói kém và khát vọng về một thời thái bình để dễ bề làm ăn.